誰にだって

anyone

→ 誰

phrase Rare #31,042

anyone だって adds emphasis, giving the sense of “anyone at all” or “everyone,” depending on context.

JA: 誰にだって悩みはある。

EN: Everyone has worries.

誰にだって、感情ってものがある。

Everyone has feelings.

それは誰にだって同じ事だ。

That’s true for everyone.

ジョーイは誰にだって手を出しあたしは誰にだって恋をした

Joey put the moves on everyone, and I fell for everyone.

— JUNO／ジュノ (2007)

誰にだって居場所はある

Everyone has a place where they belong.

— 荒野の用心棒 (1964)

誰にだってそれはできます。

Anyone can do that.