美しい少女

beautiful girl

→ 美しい
phrase Rare #27,796
beautiful girl 美しい means “beautiful,” and 少女 means “girl” or “young girl.” 少女 can sound somewhat literary or formal compared with 女の子.
JA: 物語の中に美しい少女が登場します。
EN: A beautiful girl appears in the story.

私はその内気な青年その美しい少女への愛を告白するように勧めた

I encouraged the shy young man to confess his love to the beautiful girl.

私は美しい少女だった成績よかった

I was a beautiful girl, and I got good grades.

— ダーク・プレイス (2015)

ジェーンに劣らず美しい少女です

Jane is just as beautiful as her older sister.

昔々美しい少女が住んでいた

Once upon a time, a beautiful girl lived there.

その美しい少女その内気な青年さよならを言うと思う

I think that beautiful girl will say goodbye to that shy young man.

私はたまたま美しい少女と出会った

I happened to meet a beautiful girl.

メアリーはクラスで一番美しい少女です

Mary is the most beautiful girl in the class.