to be laughing
彼は、「なぜ笑っているんだい」と私に尋ねた。
He asked me, “Why are you laughing?”
いつも彼は笑っている。
He is always smiling.
何を笑っている？
What are you laughing at?
— きっと、うまくいく (2009)
なぜ笑っている？
Why are you laughing?
— イル・ポスティーノ (1994)
トムはなぜみんなが笑っているのか分からなかった。
Tom didn’t understand why everyone was laughing.
貴方は何を笑っているのですか?
— レッドクリフ Part I (2008)
何を笑っているんだ？
— 甘い生活 (1960)
なんでまだ笑っているってトムはメアリーに訊いた。
Tom asked Mary why she was still laughing.
どうして笑っているの？