神に誓って

神に誓ってもいい

I swear to God.

— レザボア・ドッグス (1992)

神に誓って凄くいい西部劇なんだ！

I swear to God, it's a really great Western!

— ニュー・シネマ・パラダイス (1988)

神に誓って私はそれを知らなかった。

I swear to God, I didn't know that.

神に誓ってお前の手の中にあるまさか

I swear to God, it’s in your hand. No way.

— 罪人たち (2025)

それは神に誓って真実である。

I swear to God, it's true.

神に誓って

I swear to God.

— ジョジョ・ラビット (2019)

神に誓って今は間が悪い

I swear to God, this is a really bad time.

— セッション (2014)

神に誓って言う！

I swear to God!

— ANORA アノーラ (2024)