真実を話す

お母さんに真実を話すのよ

Tell your mother the truth.

— グッバイ、レーニン！ (2003)

そして 私は…真実を話す勇気がない

And I… don’t have the courage to tell the truth.

— ワン・バトル・アフター・アナザー (2025)

どうしても私は、彼女に真実を話すことができなかった。

I just couldn't bring myself to tell her the truth.

もし彼女がここにいたら真実を話すのに。

If she were here, she would tell the truth.

彼には真実を話す勇気がない。

He doesn't have the courage to tell the truth.

真実を話すことが重要だと思います。

I think it's important to tell the truth.