気にするなよ

don't worry about it

→ 気
phrase Rare #28,885
don't worry about it A casual, emphatic way to tell someone not to worry or care about something.
JA: 失敗しても気にするなよ。
EN: Don't worry about it even if you make a mistake.

彼がいったことは気にするなよ。

Don't worry about what he said.

ミスしたからって気にするなよ。

Don't worry about it just because you made a mistake.

気にするなよ。

Don't worry about it.

人の言うことなんて気にするなよ。

Don't worry about what other people say.

ああ、気にするなよ。

Ah, don't worry about it.

そんなくだらないこと気にするなよ。

Don’t worry about such a silly thing.

気にするなよ

Don’t worry about it.

— キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン (2002)