死にたくない

死者が死にたくない日だ

It's a day when the dead don't want to die.

— デッド・ドント・ダイ (2019)

誰も死にたくない

Nobody wants to die.

— Carandiru (2003)

死にたくないだけだよ。

I just don't want to die.

今日は死者が死にたくない日？

Is today the day when the dead don’t want to die?

— デッド・ドント・ダイ (2019)

死にたくない死にたくない！

I don't want to die! I don't want to die!

— 羅生門 (1950)

死にたくないんだ

I don't want to die.

— シティ・オブ・ゴッド (2002)

死にたくない。

I don't want to die.

まだ死にたくない。

I don't want to die yet.

死にたくない

I don't want to die.

— コーカサスの虜 (1996)

死にたくないよ

I don't want to die.

— ほんとうのピノッキオ (2019)