武術

武術など！

Martial arts and the like!

— イップ・マン 序章 (2008)

あんなに大切にしてる武術を―応援できなかった

I couldn’t support the martial art that means so much to you.

— イップ・マン 序章 (2008)

ここで武術を教えてください

Please teach me martial arts here.

— イップ・マン 序章 (2008)

毎日武術で飽きないの？

Don't you get tired of practicing martial arts every day?

— イップ・マン 序章 (2008)

佛山は武術が…もう知ってる

Foshan is known for martial arts... I already know.

— イップ・マン 序章 (2008)

イップ師匠達人から武術を学びたい師匠どうか教えてください

Master Ip Man, I want to learn martial arts from you. Please teach me.

— イップ・マン 序章 (2008)

武術ができて―もそれが何だ

Even if you can do martial arts—so what?

— イップ・マン 序章 (2008)

先に福さんを私も何か手伝いをきみの武術を軽く見てたが私が間違っていた

I had underestimated your martial arts, but I was wrong.

— イップ・マン 序章 (2008)

武術を学んできた中でよし

As I’ve studied martial arts, Yoshi...

— エブリシング・エブリウェア・オール・アット・ワンス (2022)

あなたたちは―中国武術に値しないイップ･マン！

You’re not worthy of Chinese martial arts, Ip Man!

— イップ・マン 序章 (2008)