former surname, maiden name
奥さんの旧姓って、何て言うの？
What was your wife’s maiden name?
お母様の旧姓は何ですか？
What was your mother's maiden name?
旧姓は何です？
What was your maiden name?
— フォーリング・ダウン (1993)
メアリーの旧姓は、ジャクソンだよ。
Mary’s maiden name is Jackson.
彼女の旧姓はブラウンだ。
Her maiden name is Brown.
奥様の旧姓は何ですか。
What was your wife's maiden name?
旧姓はクラウス
Her maiden name is Kraus.
— ダーク・プレイス (2015)
メアリーの旧姓って、何？
What was Mary’s maiden name?
ジャクソンはメアリーの旧姓よ。
Jackson is Mary's maiden name.