拒む

そして前進することを拒む

And refuse to move forward.

— お嬢さん (2016)

娘を拒むなら―俺と闘え

If you reject my daughter, then fight me.

— ダンガル きっと、つよくなる (2016)

彼女は彼の助言どおりにすることをたぶん拒むだろう、というのは彼が嫌いなので。

She’ll probably refuse to do as he advises because she dislikes him.

トムはフランス語を話すのを拒む。

Tom refuses to speak French.

君がその提案を拒むのも当然だ。

It’s only natural that you would reject that proposal.