手招き

beckoning, beckoning gesture

noun Rare #45,226
beckoning, beckoning gesture Usually refers to gesturing with a hand to invite or signal someone to come closer or follow.
JA: 彼女は手招きして、私を呼んだ。
EN: She beckoned to call me over.

彼は言葉とか手招きで話そうとした。

He tried to communicate with words and gestures.

"預言者よ、あなたは誰にでも手招きする"

O prophet, you beckon everyone.

— バジュランギおじさんと、小さな迷子 (2015)