sentimental, emotional
感傷的な「ニセモノ」だ
It’s a sentimental “fake.”
— ブレードランナー 2049 (2017)
俺のは感傷的だ
Mine is sentimental.
— 雪山の絆 (2023)
感傷的になるな
Don't get sentimental.
— 8 1/2 (1963)
感傷的な歌がいい?
How about a sentimental song?
子供が泣いてるのを見ると、いつも感傷的になってしまうんだ。
Whenever I see a child crying, I always get sentimental.