cannot get, cannot obtain
知恵は経験なしには得られない。
Wisdom cannot be gained without experience.
何事も努力なしでは得られない。
Nothing can be achieved without effort.
誰も手がかりを得られないよ
No one will be able to get any clues.
— バジュランギおじさんと、小さな迷子 (2015)
彼の同意は得られないだろう。
We probably won't get his consent.
たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
No matter whom you ask, you won't get a satisfactory answer.