彼女にプロポーズする

彼女にプロポーズするんだ。

I'm going to propose to her.

何が彼女にプロポーズするように彼を誘惑したのか。

What tempted him to propose to her?

僕が君なら、彼女にプロポーズするところだけれど。

If I were you, I’d propose to her.

彼女にプロポーズする好機はためらわずに利用しろよ。

Don't hesitate to seize the perfect opportunity to propose to her.

私は彼女にプロポーズするよう決心した。

I decided to propose to her.