強盗事件

robbery case

→ 強盗
phrase Rare #29,532
robbery case Refers to a robbery incident or police case involving robbery; commonly used in news and formal contexts.
JA: 警察は強盗事件の捜査を続けています。
EN: The police are continuing to investigate the robbery case.

強盗事件とは言えない

You can't call it a robbery.

— フォーリング・ダウン (1993)

俺が協力すれば強盗事件解決する

If I cooperate, the robbery case will be solved.

— TAXi (1998)

警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した

The police arrested a suspect connected to the robbery.

強盗事件だと思った

I thought it was a robbery.

— フォーリング・ダウン (1993)

強盗事件ようだ

It looks like a robbery.

— フォーリング・ダウン (1993)

彼は強盗事件担当です

He is in charge of the robbery case.

— フォーリング・ダウン (1993)