家族だ

俺の家族だ

They're my family.

— 炎628 (1985)

ワシらは大きな家族だ

We’re one big family.

— 道 (1954)

皆は家族だ

Everyone is family.

— レミーのおいしいレストラン (2007)

俺たちは家族だ

We’re family.

— ワン・バトル・アフター・アナザー (2025)

君も家族だ

You’re family too.

— アイム・スティル・ヒア (2024)

君の家族は我々の家族だ

Your family is our family.

— 灼熱の魂 (2010)

家族だお前の指示通りに手伝おう

We're family, so I'll help however you instruct.

— レミーのおいしいレストラン (2007)

何がクソ家族だ！

What a shitty family!

— ドライヴ (2011)