安全な場所に

今は安全な場所にいます。

I’m in a safe place now.

金は安全な場所にしまっておきなさい。

Put the money away in a safe place.

安全な場所に避難したほうがいい

You should evacuate to a safe place.

— ウィキッド ふたりの魔女 (2024)

あなたが安全な場所にいるといいですね。

I hope you’re in a safe place.

君は安全な場所にいる。

You are in a safe place.

ただお前を安全な場所に置いておきたかっただけだ

I just wanted to make sure you were somewhere safe.

— 罪人たち (2025)

お金は安全な場所に保管しときなさい。

Keep your money somewhere safe.

これは安全な場所にしまっておいてください。

Please keep this in a safe place.

安全な場所に…どこだ？

Somewhere safe... Where is that?

— 続・夕陽のガンマン (1966)