peace, tranquility, comfort
安らぎの時間だ
It's a time of peace.
— ファイト・クラブ (1999)
彼女の魂に安らぎを
May her soul rest in peace.
— エブリシング・エブリウェア・オール・アット・ワンス (2022)
森の静けさは安らぎを与える。
The tranquility of the forest brings peace.
私の望むのは安らぎと静けさだけです。
All I want is peace and quiet.
そのベーグルでやっと安らぎが得られるのエブリン
That bagel is what finally gives you peace, Evelyn?