Yap.Town

季節の変

change of seasons

→ 季節
phrase Rare #33,875
change of seasons This wording sounds incomplete or unnatural on its own. The common expression for the transition between seasons is 季節の変わり目.
JA: 季節の変わり目には、風邪をひきやすい。
EN: People are more likely to catch colds when the seasons change.

季節の変を天気の変で感じる。

I feel the changing seasons through changes in the weather.

変な天気だが季節の変だろう。

The weather is strange, but I suppose it’s just the change of seasons.

変な風だが季節の変を感じる。

The wind is strange, but I can feel the change of seasons.

季節の変で変な天気になった。

The changing seasons have brought strange weather.

気温の変は季節の変を示す。

Changes in temperature indicate changes in the seasons.

季節の変を感じる。

I can feel the changing seasons.