嫌になる

to get fed up; to become tired of or frustrated with something

→ 嫌だ

phrase Uncommon #14,827

to get fed up; to become tired of or frustrated with something Describes coming to dislike something or feeling unwilling to keep dealing with it. The form 嫌になってきた expresses that the feeling is developing.

JA: やることが多すぎて嫌になる。

EN: I get fed up when there’s too much to do.

これが起きると嫌になる。

I hate it when this happens.

時々自分が嫌になる。

Sometimes I hate myself.

考えると嫌になるんだあの連中が彼女に手を出すかも？

I hate to think those guys might try something with her.

— パラサイト半地下の家族 (2019)

自分が嫌になる時がある。

Sometimes I can't stand myself.

毎日、雨ばかりで嫌になるな。

It’s been raining every day, and I’m getting sick of it.