吸うな

don't smoke

→ 吸う

phrase Rare #20,380

don't smoke A blunt, forceful prohibition meaning “do not smoke.” The sentence-ending な marks a strong command and can sound rude or aggressive; it is often softened in polite speech.

JA: 健康のために、タバコを吸うな。

EN: Don't smoke for the sake of your health.

タバコは吸うな

Don't smoke.

— レオン (1994)

吸うなよジーコ

Don’t smoke, Zico.

— Carandiru (2003)

売人は吸うなって言ったのは義兄さんだ

My brother-in-law was the one who told me not to smoke the dealer’s stuff.

— Carandiru (2003)

間違って吸うなよ

Don't smoke it by mistake.

— ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド (2019)

この家で吸うな

Don't smoke in this house.

— Carandiru (2003)

そんなに吸うな。

Don’t smoke so much.

ここでは吸うな

Don't smoke here.

— ANORA アノーラ (2024)

タバコなんか吸うな

Don't smoke cigarettes.

— ドライヴ (2011)