同一視

equating, treating as the same

noun Rare #37,319
equating, treating as the same Often used with する to mean “equate” or “treat as the same.”
JA: 意見と事実を同一視してはいけません。
EN: You must not equate opinions with facts.

幸福とお金とが同一視されることがある。

Happiness is sometimes equated with money.

自由とはたいてい、やりたいことを何でもやることと同一視される。

Freedom is often equated with doing whatever you want.

意見と事実を同一視してはいけない。

You must not confuse opinions with facts.

金を幸福と同一視するなんてばかげたことだ。

It’s absurd to equate money with happiness.