僕のおじいちゃん

my grandpa

→ 僕

phrase Rare #33,602

my grandpa 僕 is a casual, typically masculine way to say “I” or “my.” おじいちゃん is an affectionate, casual term for “grandfather” or “grandpa.”

JA: 僕のおじいちゃんは料理が上手なんだ。

EN: My grandpa is a good cook.

僕のおじいちゃんがこの木を植えたよ。

My grandpa planted this tree.

僕のおじいちゃん、杖がないと歩けないの。

My grandpa can't walk without his cane.

僕のおじいちゃん、犬飼ってるんだ。

My grandpa has a dog.

僕のおじいちゃん、クリスマスに生まれたんだよ。

My grandpa was born on Christmas Day.

僕のおじいちゃんね、耳があまりよく聞こえないんだ。

My grandpa doesn’t hear very well.