excitedly, with excitement
あなたもワクワクしてるお父様がここにいたら…来られるものか
You’re excited too. If Father were here… As if he could come.
— インディ・ジョーンズ／最後の聖戦 (1989)
日本で君に会えることに、ワクワクしてるよ！
I’m so excited to see you in Japan!
おやじがワクワクしてた？
Was Dad excited?
久しぶりにワクワクしたわ
It’s been a long time since I felt this excited.
— ハウルの動く城 (2004)