pin
彼女はそのメダルをピンで襟にとめた。
She pinned the medal to her lapel.
奥さんピン戻ったの？
Did your wife come back, Pin?
— 花様年華 (2000)
ピンの落ちる音が聞こえるほど静かだった。
It was so quiet you could hear a pin drop.
ピン
Pin
ピンもらっていい？
Can I have a pin?
— アイム・スティル・ヒア (2024)
とても静かで、ピンが落ちても聞こえるほどだった。
It was so quiet that you could hear a pin drop.