pachinko
誰のパチンコか知らないか？
Do you know whose slingshot this is?
— 動くな、死ね、甦れ！ (1990)
パチンコをし過ぎるから、妻は彼に怒っている。
His wife is angry with him because he plays too much pachinko.
ちょっともしかしてパチンコ？
Wait, are you at a pachinko parlor?
— 天気の子 (2019)
彼がパチンコするなんて絶対にないよ。
There's no way he plays pachinko.
（店内から聞こえるパチンコの音）
(The sound of pachinko machines coming from inside.)
— 万引き家族 (2018)
私たちは、パチンコをして時を過ごした。
We passed the time playing pachinko.
（パチンコ店内のにぎやかな音）
(The lively sounds inside a pachinko parlor)