squeakily, shrilly
私が我慢できないことは、黒板でキーキーとチョークが音を立てることだ。
What I can't stand is the screeching sound of chalk on a blackboard.
教授キーキーいう音は何です?
Professor, what is that squeaking sound?
— どん底作家の人生に幸あれ! (2019)
ブレーキがキーキーいうバイクなんて欲しがる人いるわけ?
Who would want a bike with squeaky brakes?