アヘン

アヘンは敵だ

Opium is the enemy.

— ラストエンペラー (1987)

アヘン中毒だから

Because I'm addicted to opium.

— ラストエンペラー (1987)

母もアヘンで死んだ

My mother also died from opium.

— ラストエンペラー (1987)

“また戦争の資金調達のためアヘンの生産も行った”

They also produced opium to finance the war.

— ラストエンペラー (1987)

アヘンを？

Opium?

— ラストエンペラー (1987)