もう一人の

another person’s; the other

→ もう
phrase Rare #22,564
another person’s; the other Used before a noun to refer to an additional or other person, as in もう一人の友達 (another friend).
JA: もう一人の先生はまだ来ていません。
EN: The other teacher hasn’t arrived yet.

「それから、もう一人の共同経営者にも警告して」

Then warn the other co-owner too.

もう一人の娘です

This is my other daughter.

— ウィキッド ふたりの魔女 (2024)

もう一人の男も殺した

He killed the other man too.

— ブレット・トレイン (2022)

もう一人のメイはどうしているのか…

I wonder what the other Mei is up to...

— 恋する惑星 (1994)

あたしの知らないところでもう一人のあたしが勝手に…

Behind my back, another version of me went and…

— PERFECT BLUE (1998)

もう一人の―あいつは?

What about the other one—where is he?

— マルコムX (1992)