の群れが

a group of …

→ の
phrase Rare #44,876
a group of … 群れ means a group, herd, or swarm; が marks the group as the subject of the sentence.
JA: 鳥の群れが空を飛んでいる。
EN: A flock of birds is flying in the sky.

蚊の群れが彼を追った。

A swarm of mosquitoes pursued him.

突然、狼の群れが森の空き地に現れた。

Suddenly, a pack of wolves appeared in the forest clearing.

オーム王蟲だ王蟲の群れがこっちへ来るぞ!

Ohm! It’s an Ohm! A whole herd of Ohm is coming this way!

— 風の谷のナウシカ (1984)

イルカの群れが来て、僕たちをサメから守ってくれたんだ。

A pod of dolphins came and protected us from the sharks.