の種類

kind of

→ の
phrase Uncommon #17,832
kind of の connects the preceding noun to 種類; together they mean “kind/type of [something].”
JA: この店にはパンの種類がたくさんあります。
EN: This shop has many kinds of bread.

たぶん最悪の種類よ

Probably the worst kind.

— 罪人たち (2025)

私の言語は頻度を表す副詞の種類が豊富です。

My language has a rich variety of adverbs expressing frequency.

たぶん最悪の種類だ

Probably the worst kind.

— 罪人たち (2025)

それは本当の種類です。

That's a real type.

— ウィキッド 永遠の約束 (2025)

お金の種類はどういたしますか。

What denomination would you like?

パンの種類はどうなさいますか。

What kind of bread would you like?

普段飲むお酒の種類は何ですか?

What kind of alcohol do you usually drink?