Yap.Town

にのる

to ride; to get on

→ に
phrase Rare #39,153
to ride; to get on Usually written に乗る. Used for boarding or riding a vehicle. In 調子にのる, it can mean getting carried away or becoming overconfident.
JA: タクシーにのるくらいならむしろ歩きたい。
EN: If it means taking a taxi, I would rather walk.

タクシーにのるくらいならむしろ歩きたい。

If it comes down to taking a taxi, I'd rather walk.

調子にのるな

Don’t get carried away.

— アメリ (2001)

彼らがバスにのるところは見ましたがね私が子供の時です

I saw them getting on the bus when I was a child.

— ストーカー (1979)

バスにのるには切符を買わなければならない。

To ride the bus, you have to buy a ticket.