toe, toes, tiptoe(s)
南イタリア長靴のつま先のそばだ
Southern Italy, near the toe of the boot.
— ファニーゲーム (1997)
トムはつま先で鍵を拾おうとした。
Tom tried to pick up the key with his toes.
つま先がまだ汚れてるぞ
Your toes are still dirty.
— マルコムＸ (1992)
混雑したバスの中で私は誰かにつま先を踏まれた。
Someone stepped on my toes on the crowded bus.