not try to
しかし、誰も何もしようとしないわね。
But no one seems willing to do anything.
要は彼女が一人で宿題をしようとしないことである。
The point is that she refuses to do her homework by herself.
彼女はどうしても離婚に同意しようとしない。
She absolutely refuses to agree to the divorce.
日本人の多くは英語に憧れているのにもかかわらず、英語を勉強しようとしない。
Although many Japanese people aspire to speak English, they don't try to study it.