is/are ...?; has/have ... been ...?A polite question ending used with されています, often asking whether something is being done or has been done. The exact meaning depends on the verb and context.
JA: あなたの新しい小説はもうフランス語に翻訳されていますか？
EN: Has your new novel been translated into French yet?