この際

at this point

→ 此の

phrase Rare #45,319

at this point Often used when deciding what to do given the current circumstances; depending on context, it can also mean “on this occasion” or “while we’re at it.”

JA: この際、思い切って引っ越そう。

EN: At this point, let’s take the plunge and move.

この際

While we're at it.

— Tampopo (1985)

―この際そんなお前一人の感情で勝手に行動をとるのは許さん

I won't let you act on your own like that, just because of your personal feelings.

— Sanjuro (1962)

―この際その信用だってバカにはできませんよ

At a time like this, even that credibility shouldn’t be underestimated.

— High and Low (1963)

この際助かります

That would be a big help.

— High and Low (1963)