助かります

コメントをいただけると助かります。

I’d appreciate any comments you may have.

そう言ってくださると、とても助かります。

That’s very helpful of you to say.

とても助かります。

That would be a great help.

助かります

That would be a great help.

— すずめの戸締まり (2022)

貴重なお話で助かります

Your valuable insights are a great help.

— 天気の子 (2019)

係には“院長が許可した”と助かります

It would help if you told the person in charge that the director approved it.

— 戦争と女の顔 (2019)

そうしていただけると助かります。

That would be very helpful.

そうしてもらえると助かります。

That would be a big help.

この際助かります

That would be a big help.

— High and Low (1963)