この男を

this man

→ 此の
phrase Uncommon #18,662
this man この男 means “this man,” and を marks him as the direct object of the verb. 男 can sound somewhat blunt or dismissive depending on context.
JA: この男を知っていますか?
EN: Do you know this man?

マルティこの男を調べろ

Marty, look into this man.

— Article 15 (2019)

この男を見なかった

Have you seen this man?

— ANORA アノーラ (2024)

この男を見たか

Have you seen this man?

— ANORA アノーラ (2024)

だったらなぜこの男を殺さない

If you were her husband, why wouldn’t you kill this man?

— 羅生門 (1950)

この男を

This guy?

— インディ・ジョーンズ/最後の聖戦 (1989)

この男を見た

Did you see this man?

— ANORA アノーラ (2024)

つらいと思うけどこの男をよく見て

I know it’s hard, but take a good look at this man.

— 親切なクムジャさん (2005)

この男を見なかった

Did you see this man?

— ANORA アノーラ (2024)

その晩この男を見ましたか

Did you see this man that evening?

— パディントン2 (2017)

この男を見たか

Have you seen this man?

— ANORA アノーラ (2024)

みんなこの男を見た

Did any of you see this man?

— ANORA アノーラ (2024)

この男を見たことがある

Have you ever seen this man?

— Брат 2 (2000)