ことを知っています

know that…

→ こと

phrase Rare #36,563

know that… こと turns the preceding phrase or clause into something that can be known; を marks it as the object of 知っています (know). Depending on context, it can also mean “know about…” or “know things.”

JA: 彼が来ないことを知っています。

EN: I know that he isn’t coming.

あなたはこの入口を使用することができないことを知っています！

You know that you can't use this entrance!

— お嬢さん (2016)

しかし、私は彼女がそれができないことを知っています。

However, I know she can't do it.

— ウィキッド永遠の約束 (2025)

彼は動物について多くのことを知っています。

He knows a lot about animals.

私は環境問題について多くのことを知っています。

I know a lot about environmental issues.