それができない

can't do that

→ 其れ
phrase Rare #24,493
can't do that それ refers to something already mentioned or understood from context.
JA: 今日はそれができない。
EN: I can't do that today.

しかし、私は彼女がそれができないことを知っています。

However, I know she can't do it.

— ウィキッド 永遠の約束 (2025)

トムはそれができない。

Tom can't do that.

彼はそれができないと思う。

I don't think he can do it.

彼は自分一人でそれができないだろうと私は思う。

I don't think he'll be able to do it on his own.

私はとてもそれができない。

I really can't do that.

私は恥ずかしくてそれができない。

I'm too embarrassed to do that.