Yap.Town

ことと実行すること

doing something and putting it into practice

→ こと
phrase Rare #32,975
doing something and putting it into practice Used to contrast knowing, saying, promising, or planning something with actually carrying it out. The first こと refers to the action or idea mentioned before it.
JA: 計画を立てることと実行することは別だ。
EN: Making a plan and putting it into practice are two different things.

言葉で言うことと実行することは全く別である。

Saying something and actually doing it are two entirely different things.

計画をたてることと実行することとはまったく別だ。

Planning and carrying out a plan are two completely different things.

計画を立てることと実行することは別のことだ。

Planning and carrying out a plan are two different things.

約束することと実行することは別のことだ。

Making a promise and carrying it out are two different things.

知っていることと実行することは別物だ。

Knowing something and doing it are two different things.