ことが分かった

私は彼が正しいことが分かった。

I found out that he was right.

彼はずっと前に死んでいることが分かった。

We found out that he had died a long time ago.

噂は結局本当であることが分かった。

The rumor turned out to be true after all.

彼は間違いをしたことが分かった。

He realized that he had made a mistake.

そのうわさは根も葉もないことが分かった。

The rumor turned out to be completely unfounded.

どうして貴様俺がここにいることが分かった

How the hell did you know I was here?

— Sanjuro (1962)

その問題はやってみたら易しいことが分かった。

I found the problem was easy when I tried it.

彼は正直であることが分かった。

It turned out that he was honest.

この映画はとてもおもしろいということが分かった。

I found this movie very interesting.

私は転んだ瞬間に手首を折ったことが分かった。

The moment I fell, I knew I had broken my wrist.