いいなあ

いいなあ。

Lucky you.

ああ暑い、蓋をとるといいなあ。

Ah, it’s so hot. I wish I could take the lid off.

あした晴れてくれるといいなあ。

I hope it’s sunny tomorrow.

いいなあ東京生活

I’m so jealous of your life in Tokyo.

— 君の名は。 (2016)

あなたのように英語が話せたらいいなあ。

I wish I could speak English like you.

いいなあ

I'm jealous.

— 君の名は。 (2016)

これはいいなあ

I like this.

— The Wind Rises (2013)