あなたは本当に

あなたは本当にすばらしい。

You are truly wonderful.

あなたは本当に不器用ですね。

You're really clumsy.

あなたは本当にそれを信じていないあなたの体を渇望しますか？

Do you really not believe it? Do you crave your own body?

— お嬢さん (2016)

あなたは本当に幽霊を信じているのですか？

Do you really believe in ghosts?

失礼ですがあなたは本当に友達ですか

Pardon me, but are you really my friend?

— 映画 聲の形 (2016)

あなたは本当にいい人だと思うよ。

I really think you're a good person.

あなたは本当にトムですか。

Are you really Tom?

あなたは本当にそれがほしいですか。

Do you really want that?

あなたは本当に幸せなのかしら。

I wonder if you're really happy.

あなたは本当にあなたに行きますか？

Are you really going to yourself?

— お嬢さん (2016)