あなたのような

あなたのような方がなぜ砂漠なんかに？

Why would someone like you be in a desert of all places?

— イングリッシュ・ペイシェント (1996)

例えばあなたのような若い人たちがこの仕事には必要だ。

For example, this job needs young people like you.

あなたのような人が両国にもっといればいいのに

I wish there were more people like you in both countries.

— バジュランギおじさんと、小さな迷子 (2015)

私はあなたのような可愛い娘を持つ資格はないわ

I don't deserve to have a sweet daughter like you.

— 親切なクムジャさん (2005)