è stata colpa mia

Non è stata colpa mia.

It wasn't my fault.

— Lola corre (1998)

È stata colpa mia, le ho fatto fare la portatrice di sereno.

It was my fault; I made her the bringer of fair weather.

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)

È stata colpa mia.

It was my fault.

— L'ultimo imperatore (1987)

È stata colpa mia, non potete capire.

It was my fault, you can't understand.

— Spider-Man - Un nuovo universo (2018)

Devo ammettere che è stata colpa mia.

I have to admit it was my fault.

È stata colpa mia, signora Owens.

It was my fault, Mrs. Owens.

— Picnic (1955)

Sì, è stata colpa mia.

Yes, it was my fault.

— L'ultimo imperatore (1987)

È stata colpa mia?

Was it my fault?

— Young Detective Dee - Il risveglio del drago marino (2013)

Non è stata colpa mia!

It wasn't my fault!

— Battle Royale (2000)

Dimmi, è stata colpa mia?

Tell me, was it my fault?

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)