volete sapere

you want to know

→ volere

phrase Rare #26,377

you want to know Used with voi for addressing multiple people or one person formally. It can be followed by a direct object, such as lo (it), or by a question word or clause.

IT: Volete sapere dove andiamo?

EN: Do you want to know where we’re going?

Quindi che cosa volete sapere?

So what do you want to know?

Volete sapere la verità o preferite continuare a vivere nell'ignoranza?

Do you want to know the truth or would you rather continue to live in ignorance?

Che altro volete sapere?

What else do you want to know?

Perchè lo volete sapere?

Why do you want to know?

— I Saw the Devil (2010)

Voi cosa volete sapere?

What do you want to know?

Voi non lo volete sapere.

You don't want to know.

Volete sapere?

Do you want to know?

Volete sapere chi ha assassinato Galina Rogova?

Do you want to know who murdered Galina Rogova?

— I guardiani del giorno (2006)

È tutto quello che volete sapere?

Is that all you want to know?

Voi non lo volete sapere!

You don’t want to know!