un altro anno

Ha già un altro anno in più.

He is already a year older.

— Vivere! (1994)

Non potevo sopportare l'idea di un altro anno nella lega minore.

I couldn't bear the thought of another year in the minor leagues.

— L'uomo dei sogni (1989)

Un altro anno dunque, il quarto, è passato!

Another year has gone by, then—the fourth!

Un altro anno è passato, cos'è cambiato?

Another year has passed—what has changed?

— Good Bye, Lenin! (2003)

Trascorse un altro anno.

Another year went by.

Un altro anno è finito.

Another year has come to an end.

— Harry Potter e la pietra filosofale (2001)