te l'ho chiesto

I asked you

→ te

phrase Uncommon #18,871

I asked you Usually used with l’ referring to something previously mentioned or understood, such as a favor or action. Depending on context, it can also mean “I asked you for it.”

IT: Te l'ho chiesto di smettere.

EN: I asked you to stop.

Se te l'ho chiesto.

If I asked you.

— Il posto delle fragole (1957)

Te l'ho chiesto io?

Did I ask you?

— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)

Te l'ho chiesto?

Did I ask you?

— Anora (2024)

Non te l'ho chiesto io di darmi l'orologio.

I didn't ask you to give me the watch.

— Happy Together (1997)

Quando te l'ho chiesto?

When did I ask you?

— Marty Supreme (2025)

Te l'ho chiesto io prima?

Did I ask you first?

— Happy Together (1997)

Non te l'ho chiesto io.

I didn't ask you to.

— I peccatori (2025)

Te l'ho chiesto.

I asked you.

— Quei bravi ragazzi (1990)

Te l'ho chiesto e sei venuta, è uguale.

I asked you to come, and you did—it’s the same thing.

— Tre colori - Film blu (1993)

Perché te l'ho chiesto io, eh?

Because I was the one who asked you to, okay?

— L'onda (2008)

Non te l'ho chiesto io di venire con me, Sam.

I didn't ask you to come with me, Sam.

— Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)