solo noi due

just the two of us

→ solo
phrase Rare #27,020
just the two of us Emphasizes that only two people are present or involved. The word order can vary depending on the sentence.
IT: Stasera a cena saremo solo noi due.
EN: Tonight, it’ll be just the two of us for dinner.

Siamo rimasti solo noi due.

There are only the two of us left.

— Tempo d'estate (1955)

Finalmente solo noi due!

Finally, just the two of us!

— Suzume (2022)

Solo noi due?

Just the two of us?

— Eddington (2025)

Presto saremo solo noi due.

Soon it will be just the two of us.

— Io sono ancora qui (2024)

Eravamo solo noi due.

It was just the two of us.

— The Brutalist (2024)

Lo sappiamo solo noi due.

Only the two of us know.

— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)

Ora siamo solo noi due.

Now it’s just the two of us.

— Cidade dos Homens (2007)

Solo noi due.

Just the two of us.

— Il vento che accarezza l'erba (2006)

, credo non avessimo scelta, visto che siamo solo noi due.

Yes, I don't think we had a choice, since it's just the two of us.

— Scream 7 (2026)